PRODUCT IMAGE
PRODUCT DETAILS
節が残る天然木と、所々に黒皮の剥がれた跡のある黒皮鉄のL型アングルで作られた、シンプルなデザインのアイアンのローテーブルです。
天板の表面は、木の表情を豊かにするために機械ではなく手作業によって浮造加工が施されております。そして、その浮造加工の際に付いた無数のキズ跡はあえて残されたままなので、ともすればガサツな感じすらある程の無骨な雰囲気があります。
浮造加工とは、固い木目(冬目部分)を残し、柔らかい木目(夏目部分)を削る事で木目の凹凸を強調することなので、表面はデコボコしています。そして、素朴さや荒々しさがイメージされているため、ワレが残る木もそのまま使用されています。
また、黒皮鉄のフレームは、バーナーの加熱の跡の色ムラや、製作加工時の作業の痕跡が程よく残されています。このようにあえて工業的な雰囲気を隠さずに前面に出すことによって鉄の素材感が活かされています。
またこのフレームの脚には、床に設置した時にガタツキが発生しないように、底部分の隅の4箇所に高さ調整用のアジャスターが設けられています。
この黒皮鉄のフレームや天然木の天板は、表面が天然素材のオイルや蜜蝋で仕上げられているため、素材の経年変化によって味わいのある表情へと様変わりしてゆき、二つとして同じ物がない個性的なテーブルへと熟成していきます。
さらには、日々の暮らしの中で使用していくことによって刻み込まれていくキズや汚れなどのダメージが、さらに味わい深さを引き立ててくれます。
【スペック】
天板:天然木(杉材)/ オイルフィニッシュ
脚部:黒皮鉄 / 蜜蝋仕上げ (鉄の素材感を残した作りです。) >> 黒皮について
サイズ:W 約1050 × D 約500 × H 約410 mm
重量:約13 kg
生産:Made in Japan
お届けの状態:こちらの商品は組立式ではなく完成品になります。
【 ATTENTION 】
■天板は天然素材の為、模様・色合いには個体差があります。ご注文の際、それらについてはお選びいただけませんので予めご了承下さい。
■杉は、環境によってはヒビ割れしやすい木です。ビビ割れもデザインの一部として見て頂ける方のご購入をお勧めします。
■鉄本来の表情をいかした製品の為、鉄部に焼付塗装はしていません。コーティングはしてありますが、サビがでない仕様ではありません。
※合わせてお読み下さい 商品について お手入れ方法について
この商品の送料は[D]区分です
●お届け地域・商品のサイズごとに送料が変わります。上記の送料区分を確認し、送料一覧表をご覧下さい。